Asu E No Tobira (tradução)

Original

I WiSH

Compositor: Não Disponível

Um amor que começou com uma camiseta molhada de suor
Você brilhava mais do que qualquer um
Eu me apaixonei à primeira vista
E parti em uma nova aventura
Eu corri como um vento de verão depois da chuva
Como se fosse para superar o sol ofuscante
Desejando pintar meu mundo com as cores do amor
Eu espalhei suas cores em uma página nova
Olhando os horóscopos das revistas para ver se nossas estrelas se alinham
Esperando que elas apontem para nosso futuro
Esse coração ferido não conseguia mais bater
Até que sua gentileza veio para curá-lo
E antes que eu me desse conta, as feridas do
Meu coração começaram a sumir
No momento em que testemunhou seu eu
Nesses dias, quando falávamos sobre nossos
Sonhos, seu rosto de iluminava
Então nos olhávamos nos olhos e sorríamos uma para a outra

Quando se quer proteger o que é importante
O primeiro passo e ter fé em si mesma
Se tropeçar, não fuja
Porque foi só uma pequena adversidade
Meu blefe é descoberto e precisa parar
Deixando meu coração cheio de preguntas
Depois de finalmente saber como você se sente
Fico sem palavras, com os olhos cheios de lágrimas
Nossas passadas podem ser diferentes, mas
Vamos andar nesse caminho juntas
Um caminho sinuoso que enfrentaremos juntas
Nesse mapa branco, dobrado no meio, eu
Escrevi uma resposta curta
Para que, talvez, eu me abra para você
Com nossa melodia ressoando em meus ouvidos
Eu soluço, tentando segurar as lágrimas
Eu te ligo, tão normal como parece
"Sempre estarei ao seu lado!"

Esse sentimento que não consegui expressar
Se espalha no céu da meia noite
E cai lá de cima em uma tempestade brilhante
Eu percebo a brisa gentil
Soprando em meu coração
Deixando a porta do amanhã se abrir
Suas palavras transcendem o tempo e
Continuam pela eternidade
Persistindo pelas estações, inabalável
No fim de nossa longa jornada, encontramos
Um lugar para nós
Para nutrirmos nosso amor por anos e anos